Salah satu terbitan terbaru dari Majelis Hukama Muslimin (MHM) akan hadir pada Pameran Buku Internasional Kairo 2024. Buku itu adalah “Pertemuan Antaragama di Andalusia dan Maroko: Menjelajahi Interaksi Muslim-Kristen.” 

Melalui siaran pers, Senin (22/1/2024), MHM menjelaskan bahwa buku tersebut memuat prosiding seminar yang diselenggarakan Al Hukama Center for Peace Research, MHM, di Tetouan, Maroko, pada 2022. Acara ini terselenggara atas kerja sama MHM dengan Fakultas Seni dan Humaniora, Universitas Abdelmalek Essaadi, Asosiasi Studi Andalusia Maroko, dan Asosiasi Tétouan Asmir. Acara ini digelar dalam rangka memperingati orientalis Belanda dan cendekiawan terkemuka, Pieter van Koningsveld.

Seminar ilmiah bertajuk "Pertemuan Antaragama antara Muslim dan Kristen di Maroko dan Andalusia pada Periode Abad Pertengahan dan Modern Awal" ini sejalan dengan fokus para pihak pada konsep perdamaian dan representasi mereka sepanjang pengalaman peradaban. Buku ini mengeksplorasi interaksi antara Muslim dan Kristen di Andalusia dan wilayah Islam Barat yang lebih luas, termasuk Andalusia dan Sisilia. Fokusnya berkisar dari berdirinya pemerintahan Islam di Andalusia pada tahun 711 M hingga pengusiran umat Islam pada 1609 M. 

Bahasan seminar ini mencakup sistem politik Maroko dan Andalusia, keyakinan agama Islam dan Kristen serta alirannya, adat istiadat dan pola perilaku sosial, serta pertukaran ilmiah dan penerjemahan buku-buku berbagai ilmu dan filsafat.

Buku ini terdiri dari dua bab. Pertama, "Pertemuan Antaragama di Periode Abad Pertengahan". Bagian ini membahas penerjemahan di Andalusia selama abad ke-9 dan ke-10 sebagai bentuk membangun jembatan interaksi antara Muslim dan Kristen. Penulis menelusuri pengetahuan tentang orang lain di Sisilia dari zaman Idrisi hingga era Hasan al-Wazzan. Dibahas juga penerimaan Barat terhadap Islam, fokus pada terjemahan Al-Quran dalam Bahasa Latin untuk kali pertama, pemikiran keagamaan Ramon Llull tentang Islam, dan kerajaan Kristen di Andalusia melalui pengamatan Ibnu al-Khatib.

Kedua, "Pertemuan Antaragama di Periode Modern Awal". Bagian ini mengupas data antropologis dan sosial tentang penduduk Andalusia melalui sudut pandang orang Jerman, dengan menggunakan contoh perjalanan Hieronymus Munzer. Buku ini mengeksplorasi representasi Islam dalam tulisan sejarah Spanyol pada era modern awal, khususnya Luis del Marmol Carvajal sebagai studi kasus. 

Selain itu, buku ini juga menggali penemuan Protestantisme dan kerajaannya oleh para sarjana di Maroko dan Andalusia, peran Islam dan Nabinya dalam konteks pengetahuan dan kebijaksanaan, serta khotbah Kristen dari abad ke-17. Buku ini juga memuat bagian yang membahas peran Andalusia dalam membentuk persepsi orang Spanyol dan Ottoman terhadap satu sama lain di awal era modern.

Stan pameran MHM pada Pameran Buku Internasional Kairo menampilkan beragam koleksi publikasi. Stan ini juga akan menggelar serangkaian seminar, kegiatan, dan acara yang berfokus pada peningkatan nilai-nilai perdamaian dan hidup berdampingan bersama di antara seluruh umat manusia.

Paviliun MHM terletak di samping paviliun Al-Azhar di Hall 4 di Pusat Pameran dan Konferensi Internasional Mesir di Tajammu’ Khamis Kairo.